Dotacje

Aromma.pl - Świece sojowe tworzone z pasją
Rozwiązania dla poszkodowanych przez powódź – budownictwo wielorodzinne

Rozwiązania dla poszkodowanych przez powódź – budownictwo wielorodzinne

Bank Gospodarstwa Krajowego przypomina o rozwiązaniach wprowadzonych specustawą powodziową. Większe wsparcie mogą otrzymać m.in. samorządy, spółdzielnie i wspólnoty mieszkaniowe, Towarzystwa Budownictwa Społecznego (TBS), Społeczne Inicjatywy Mieszkaniowe (SIM). To środki na remont lub odbudowę  wielorodzinnych budynków mieszkalnych. To elementy pakietu pomocy dla powodzian.

Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) prowadzi nabór wniosków dla poszkodowanych w wyniku powodzi. O wsparcie mogą aplikować  m.in. samorządy, TBS/ SIM, spółdzielnie i wspólnoty mieszkaniowe.

Dysponentem środków i odpowiedzialnym za programy mieszkaniowe jest Ministerstwo Rozwoju i Technologii (MRiT).

Program wsparcia budownictwa socjalnego i komunalnego – Fundusz Dopłat

Gminy mogą aplikować o wsparcie na lepszych warunkach – bezzwrotną pomoc finansową na budowę mieszkań dla osób, które straciły w wyniku powodzi miejsce zamieszkania oraz na remonty zniszczonych mieszkań komunalnych. Wsparcie w odbudowie zniszczonych mieszkań otrzymają też SIM -y i TBS-y współpracujące z JST.

Finansowe wsparcie zostanie udzielane na:

  • tworzenie mieszkań komunalnych – w wysokości 100 proc. kosztów przedsięwzięcia,
  • remont zamieszkanych mieszkań komunalnych:
    • w wysokości 70 proc. jeśli remont części wspólnych budynku jest współfinansowany z Funduszu Termomodernizacji i Remontów;
    • w wysokości 100 proc. kosztów przedsięwzięcia, jeśli nie ma wsparcia ze środków Funduszu Termomodernizacji i Remontów;
    • wsparcie można połączyć ze środkami Krajowego Planu Odbudowy, które umożliwiają pokrycie 30 proc. kosztów netto - wtedy wsparcie wyniesie do 100 proc. kosztów przedsięwzięcia,
  • remont zamieszkanych lokali mieszkalnych w zasobie SIM lub TBS, które powstały wcześniej z udziałem środków Funduszu Dopłat lub z rządowego programu preferencyjnych kredytów dla inwestorów społecznego budownictwa czynszowego. Wtedy wysokość wsparcia to 70 proc. kosztów przedsięwzięcia.

Nabór wniosków potrwa do 18 grudnia 2024 r. Wnioski w wersji elektronicznej przyjmuje BGK.

Program TERMO – Fundusz Termomodernizacji i Remontów

W Programie TERMO specustawa wprowadziła:

  • zmiany w premii remontowej, która jest przeznaczona na spłatę części kredytu inwestycyjnego zaciąganego przez inwestora w banku kredytującym na remont części wspólnych budynku wielorodzinnego.
    • O premię wnioskować mogą poszkodowani w wyniku powodzi właściciele lub zarządcy budynków wielorodzinnych, głównie wspólnoty i spółdzielnie mieszkaniowe, JST, TBS-y, SIM-y, spółki prawa handlowego
    • Zwiększenie poziomu premii z 25 proc. do 50 proc. kosztów remontu. W przypadku budynków zabytkowych premia rośnie do 60 proc.
    • Premia przeznaczona na remont tzw. powierzchni wspólnych, czyli klatek schodowych, piwnic, elewacji, instalacji, okien i drzwi.
    • Ułatwienie w postaci przyznania premii bez względu na wiek budynku oraz poprawę parametrów jego efektywności energetycznej.
  • zmiany w premii MZG (Mieszkaniowy Zasób Gminy), która jest wsparciem na sfinansowanie remontu części wspólnych budynku mieszkalnego wielorodzinnego.
    • Dla JST, a także SIM-ów lub TBS-ów.
    • Wysokość wsparcia na usuwanie skutków powodzi premia MZG wyniesie 70 proc. kosztów. W przypadku JST istnieje możliwość skorzystania z grantu z KPO, który stanowi dodatkowe 30 proc. kosztów netto inwestycji.
    • Premia przeznaczona na  sfinansowanie kosztów remontu budynku wielorodzinnego, w którym wszystkie lokale mieszkalne wchodzą w skład mieszkaniowego zasobu gminy lub społecznego zasobu czynszowego.

Nabór wniosków potrwa do 18 grudnia 2024 r.

Podstawą wnioskowania o premię jest audyt remontowy.

Wnioski o premię remontową można składać w banku kredytującym.

Wnioski o premię MZG należy przesłać do BGK.

 

Więcej informacji dot. rozwiązań pod linkiem.

Źródło: BGK

KPO: Blisko 11 mln zł dla Krakowa na pierwsze projekty wspierające zieloną transformację miast

KPO: Blisko 11 mln zł dla Krakowa na pierwsze projekty wspierające zieloną transformację miast

Przedstawiciele Banku Gospodarstwa Krajowego (BGK) i miasta Kraków podpisali umowy na refinansowanie sześciu projektów z "Pożyczki wspierającej zieloną transformację miast", która jest realizowana ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności (KPO). W uroczystości uczestniczyła minister funduszy i polityki regionalnej Katarzyna Pełczyńska- Nałęcz.

Kraków jest jednym z pierwszych miast wojewódzkich, które skorzysta z pożyczki wspierającej zieloną transformację miast. Pieniądze pozwolą zrefinansować sześć projektów na łączną kwotę blisko 11 mln zł. Projekty te związane są z zazielenianiem przestrzeni miejskiej, jak zagospodarowanie Parku Duchackiego, rewitalizacja Placu Axentowicza czy utworzenie czterech parków kieszonkowych przy ul. Hynka, Prądnickiej, Popławskiego i Obrońców Krzyża.

Zielona Transformacja Miast to największy projekt dla samorządów z KPO. Całościowa pula dostępna na preferencyjne finansowanie kredytów o ujemnym oprocentowaniu to 40 mld zł. To ogromne środki. Złożono już wnioski na ponad 3 mld zł, a zaczęliśmy ten projekt 2 miesiące temu. Biegniemy w bardzo szybkim tempie do przodu, żeby we współpracy z samorządami nadrobić stracony czas. Bardzo liczymy na to, że w ślad za dużymi miastami i samorządamiy, takimi jak Kraków, które mają ogromne doświadczenie i sprawność w pozyskiwaniu środków z nowych instrumentów finansowych tj. KPO, pójdzie także wiele mniejszych miast i miasteczek. Bardzo nam zależy, aby także one z tego instrumentu korzystały. Żeby patrzyły, jak można efektywnie i skutecznie, z korzyścią dla mieszkańców i jakości życia w mieście, te środki wykorzystywać.

Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz, minister funduszy i polityki regionalnej

Kraków dołącza dziś do grona miast, które sięgnęły po odblokowane środki z KPO. Refinansowanie już zrealizowanych projektów, tak jak w tym przypadku, pozwala samorządowi generować oszczędności, które z kolei można przeznaczyć na inne, strategiczne inwestycje służące mieszkańcom i turystom. BGK jest wiarygodnym partnerem dla samorządów, środki europejskie wdrażamy z sukcesami już od wielu lat. Zielona transformacja dzieje się na naszych oczach, kolejne miasta – duże i małe – korzystają z pożyczek na bardzo preferencyjnych warunkach. Do tej pory polski bank rozwoju zawarł ponad 90 umów, a tempo podpisywania kolejnych w ostatnim czasie znacznie przyspieszyło.

Mirosław Czekaj, prezes zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego

Krajowy Plan Odbudowy finansuje m.in. wsparcie zielonej i energetycznej transformacji poprzez zapewnienie środków na finansowanie określonych typów inwestycji wpływających na „zazielenienie” terenów miejskich, łagodzenie zmian klimatu i adaptację do nich, bardziej efektywne wykorzystanie zasobów, zmniejszenie poziomu zanieczyszczeń i przeciwdziałanie utracie różnorodności biologicznej.

Aleksander Miszalski, prezydent Krakowa

W pożyczce wspierającej zieloną transformację miast do BGK wpłynęły już wnioski na blisko 770 projektów od ponad 130 różnych podmiotów, o łącznej wartości przekraczającej 3,2 mld zł.

Na zdjęciu od lewej: Mirosław Czekaj (prezes zarządu BGK), Małgorzata Okarmus (skarbnik Krakowa), Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz (minister funduszy i polityki regionalnej), Aleksander Miszalski (prezydent Krakowa), Jarosław Dąbrowski (członek zarządu BGK)Na zdjęciu od lewej: Mirosław Czekaj (prezes zarządu BGK), Małgorzata Okarmus (skarbnik Krakowa), Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz (minister funduszy i polityki regionalnej), Aleksander Miszalski (prezydent Krakowa), Jarosław Dąbrowski (członek zarządu BGK)

Pożyczka wspierająca zieloną transformację miast – informacje

Pożyczka wspierająca zieloną transformację miast to instrument, z którego skorzystają m.in. jednostki samorządu terytorialnego (JST) i spółki komunalne. Środki można przeznaczyć na przykład na inwestycje w tereny zielone czy termomodernizację i odnawialne źródła energii (OZE). Budżet projektu to ok. 40 mld zł.

Pożyczka jest udzielana na okres nawet do 20 lat. Jej oprocentowanie (w zależności od projektu i statusu podmiotu ubiegającego się o środki) wynosi od 0 do 1 proc. W przypadku części projektów możliwe jest też umorzenie 5 proc. kapitału pożyczki. Karencja w spłacie kapitału wynosi do 24 miesięcy od daty zakończenia realizacji inwestycji.

Pożyczka nie wiąże się z prowizją, ani opłatami za jej udzielenie i obsługę. Może sfinansować do 100 proc. kosztów kwalifikowalnych netto (bez podatku VAT), z zastrzeżeniem posiadania zdolności kredytowej do jej spłaty.

Finansowanie może dotyczyć wyłącznie projektów zgodnych z zasadą Do No Significant Harm (DNSH), która oznaczam, że żadne działania finansowane ze środków unijnych nie mogą pogarszać stanu środowiska naturalnego i przyczyniać się do eskalacji kryzysu klimatycznego.

Źródło: BGK

KPO: kolejna spółka komunalna skorzysta z pożyczki wspierającej zieloną transformację miast

KPO: kolejna spółka komunalna skorzysta z pożyczki wspierającej zieloną transformację miast

Pierwsza wiceprezes Banku Gospodarstwa Krajowego (BGK) prof. Marta Postuła i prezes Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji (PWiK) w Obornikach Krzysztof Nowacki podpisali dzisiaj umowę na pożyczkę wspierającą zieloną transformację miast. W uroczystości uczestniczył również minister rozwoju i technologii Krzysztof Paszyk.

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Obornikach  dzięki środkom z KPO zrealizuje m.in. dwie modernizacje przepompowni ścieków, w tym jednej zlokalizowanej pod rzeką Wełną, co przyczyni się do poprawy efektywności oraz ochrony środowiska wodnego. Istotnym elementem projektów są również inwestycje w odnawialne źródła energii, w tym zakup małej elektrowni wodnej, oraz instalacje fotowoltaiczne, co umożliwi spółce obniżenie emisji CO₂.

Dodatkowo, środki z pożyczki posłużą na rozbudowę sieci wodociągowej, zakup samochodów elektrycznych dla floty PWiK, oraz modernizację szatni w Centrum Rekreacji Oborniki. Modernizacja ta przyniesie oszczędności w zakresie energii cieplnej i zużycia wody, co wpisuje się w długofalowe cele ekologiczne Gminy Oborniki. Inwestycje te mają bezpośredni wpływ na poprawę jakości życia lokalnych społeczności oraz zmniejszenie zanieczyszczeń. Łączna wartość pożyczki to ponad 3 mln zł.

Podpisane dzisiaj umowy uruchamiające finansowanie dla spółki komunalnej z Obornik, to kolejny dowód, że wielkość miasta nie ma znaczenia, jeśli inwestycje realizowane z pożyczek przyczyniają się do zielonej transformacji miast. Warto podkreślić, że tempo podpisywania kolejnych umów znacznie przyspieszyło. Chcemy w pełni wykorzystać możliwości, jakie dla polskiej gospodarki dają środki z Krajowego Planu Odbudowy. W samym programie zielonej transformacji miast, bank udzielił już blisko 80 pożyczek, a to nie jedyny instrument dostępny dla obszarów miejskich w portfolio BGK

prof. Marta Postuła, pierwsza wiceprezes zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego

Podpisywanie umowy przez przedstawicieli BGK oraz Spółki komunalnej z Obornik

W pożyczce wspierającej zieloną transformację miast do BGK wpłynęły już wnioski na ponad 700 projektów od ponad 120 różnych podmiotów, o łącznej wartości przekraczającej 3 mld zł. Liczba wniosków wskazuje, że założenia kamienia milowego na 2024 rok, który obejmuje podpisanie 201 umów przez BGK, są na dobrej drodze do realizacji.

Pożyczka wspierająca zieloną transformację miast – informacje

Pożyczka wspierająca zieloną transformację miast to instrument, z którego skorzystają m.in. jednostki samorządu terytorialnego (JST) i spółki komunalne. Środki można przeznaczyć na przykład na inwestycje w tereny zielone czy termomodernizację i odnawialne źródła energii (OZE). Budżet instrumentu to około 40 mld zł.

Pożyczka jest udzielana na okres nawet do 20 lat. Jej oprocentowanie (w zależności od projektu i statusu podmiotu ubiegającego się o środki) wynosi od 0 do 1 proc. W przypadku części projektów możliwe jest też umorzenie 5 proc. kapitału pożyczki. Karencja w spłacie kapitału wynosi do 24 miesięcy od daty zakończenia realizacji inwestycji.

Pożyczka nie wiąże się z prowizją, ani opłatami za jej udzielenie i obsługę. Może sfinansować do 100 proc. kosztów kwalifikowalnych netto (bez podatku VAT), z zastrzeżeniem posiadania zdolności kredytowej do jej spłaty.

Finansowanie może dotyczyć wyłącznie projektów zgodnych z zasadą Do No Significant Harm (DNSH), która oznacza, że żadne działania finansowane ze środków unijnych nie mogą pogarszać stanu środowiska naturalnego i przyczyniać się do eskalacji kryzysu klimatycznego.

Źródło: BGK

Unijne pożyczki na rozwój lubuskich MŚP są już dostępne

Unijne pożyczki na rozwój lubuskich MŚP są już dostępne

Lubuscy przedsiębiorcy mogą się już ubiegać o preferencyjne pożyczki unijne na rozwój swoich firm. Uruchomienie naboru to kolejny krok we współpracy samorządu z Bankiem Gospodarstwa Krajowego (BGK). Bank na zlecenie zarządu województwa lubuskiego wdraża instrumenty finansowe z programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027.

Pieniądze można przeznaczyć m.in. na wprowadzenie nowych produktów lub usług, wdrożenie ekoinnowacji, zakup maszyn, wartości niematerialnych i prawnych wraz z doradztwem. Pożyczka może pokryć także koszty inwestycji związanych z umiędzynarodowieniem przedsiębiorstwa i wprowadzeniem towarów i usług na rynki zagraniczne, np. koszt usług doradczych, udział w targach międzynarodowych czy misjach gospodarczych.

Zarząd Województwa Lubuskiego podjął współpracę z Bankiem Gospodarstwa Krajowego (BGK) już w perspektywie 2014-2020 i była to bardzo dobra współpraca, co poskutkowało tym, że w bieżącym okresie finansowania jest ona kontynuowana. Przewidziane są cztery obszary wsparcia. W ramach dwóch z nich zarząd województwa wspólnie z BGK już uruchomił nabory. Są to obszary dotyczące rozwoju przedsiębiorczości, gdzie alokacja wynosi ok. 60 mln zł, a także rozwoju usług cyfrowych, gdzie alokacja wynosi ok. 15 mln zł. Przed nami są do uruchomienia jeszcze dwa duże obszary. To efektywność energetyczna na ponad 100 mln zł oraz odnawialne źródła energii na kwotę ponad 80 mln zł. Zgodnie z harmonogramem to wsparcie będzie uruchomione w IV kwartale 2024 r.
Daniel Roguski, dyrektor Departamentu Programów Regionalnych Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubuskiego

Preferencyjne finansowanie jest już dostępne. W puli pożyczki jest 35 ml zł. Wnioski można składać u partnerów finansujących, którzy podpisali umowy z Bankiem Gospodarstwa Krajowego.

Pożyczki unijne to bardzo skuteczny sposób wspierania przedsiębiorczości. To z kolei przyczynia się do rozwoju gospodarczego regionu. Bardzo cieszymy się, że program Fundusze Europejskie dla Lubuskiego nabiera tempa i środki są już dostępne. Wdrażanie wsparcia z Funduszy Europejskich to ważna kompetencja Banku Gospodarstwa Krajowego, jeden z filarów naszej działalności. To zadanie realizujemy już od ponad 20 lat.
Paweł Chorąży, dyrektor zarządzający Pionem Funduszy Europejskich w BGK

Dla kogo i na jakich warunkach?

O pożyczkę mogą ubiegać się mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa z woj. lubuskiego. Finansowanie jest udzielane na preferencyjnych warunkach. Maksymalna kwota pożyczki to 2 mln zł. Oprocentowanie wynosi 1,5 proc., a maksymalny okres spłaty to 7 lat. Przedsiębiorca nie płaci prowizji, a także nie ponosi żadnych dodatkowych opłat związanych z uruchomieniem finansowania.

Lista partnerów finansujących, którzy przyjmują wnioski w woj. lubuskim, znajduje się na stronie internetowej BGK, w zakładce dotyczącej Pożyczki na rozwój MŚP.

Współpraca BGK z samorządem województwa lubuskiego

Pożyczka na rozwój MŚP to pierwszy produkt uruchomiony w woj. lubuskim ze środków z obecnej perspektywy UE. W przyszłości dostępne będą także:

  • pożyczki na rozwój cyfryzacji dla MŚP;
  • pożyczki na efektywność energetyczną dla mikro, małych i średnich przedsiębiorstw, towarzystw budownictwa społecznego czy wspólnot mieszkaniowych;
  • pożyczki na odnawialne źródła energii dla mikro, małych i średnich przedsiębiorstw oraz dla jednostek samorządu terytorialnego.

W grudniu 2023 r. Zarząd Województwa Lubuskiego podpisał z BGK umowy o finansowanie w programie Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027. Pieniądze, którymi zarządza BGK to 257 mln zł, z czego 219 mln zł to środki pochodzące z UE (z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego).

Źródło: BGK

EBI udziela Pekao Leasing 150 milionów euro kredytu na inwestycje małych i średnich przedsiębiorstw

EBI udziela Pekao Leasing 150 milionów euro kredytu na inwestycje małych i średnich przedsiębiorstw

Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) i Pekao Leasing zawarły nową umowę kredytową w celu wsparcia zrównoważonego rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w Polsce. Co najmniej 20 proc. całkowitej kwoty przeznaczono na projekty ekologiczne, co podkreśla zaangażowanie obydwu instytucji w odpowiedzialność środowiskową. Środki wspomogą mniej rozwinięte regiony kraju zgodnie z priorytetowym obszarem działania EBI jakim jest promowanie spójności w całej Unii Europejskiej (UE).

  • EBI i Pekao Leasing kontynuują długoletnią współpracę na rzecz kluczowego sektora MŚP
  • Co najmniej 20% finansowania przeznaczono na inwestycje przyjazne dla klimatu
  • Większość środków wesprze regiony spójności w Polsce

Wspomaganie rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw jest jednym z najważniejszych zadań EBI. Tylko w ubiegłym roku finansowanie Grupy EBI dla tego sektora wyniosło ponad 31 mld euro, co pozwoliło na wsparcie 400 000 przedsiębiorstw i 5,4 miliona miejsc pracy. Małe i średnie firmy są kluczowe dla rozwoju innowacji oraz transformacji energetycznej gospodarki. Nowa umowa z Pekao Leasing jest kolejnym przykładem znaczącego zaangażowania Grupy EBI na rzecz wzrostu i konkurencyjności polskich MŚP – powiedziała Wiceprezes EBI, profesor Teresa Czerwińska.

Oczekujemy, że ta umowa wesprze inwestycje o wartości 420 mln euro. Co najmniej 20% przeznaczone na finansowanie projektów korzystnych dla klimatu pozwoli przedsiębiorstwom na wymianę maszyn i urządzeń, a także środków transportu na bardziej nowoczesne, cechujące się wyższą efektywnością energetyczną – dodała.

Gwarancje Grupy PZU pozwoliły zwiększyć finansowanie oferowane na korzystnych warunkach, a Bank Pekao był organizatorem transakcji.

Historia współpracy Grupy Banku Pekao S.A. z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym sięga 2004 roku. Jest to dla nas kluczowa kooperacja, dzięki której możemy wspierać polskie firmy chcące rozwijać się w zgodzie ze współczesnymi wymogami ochrony klimatu. Warto zaznaczyć, że na przestrzeni lat, w ramach realizacji strategii rozwoju współpracy z firmami z sektora MŚP oraz strategii ESG, wielokrotnie pozyskaliśmy finansowanie z EBI na wsparcie inwestycji m.in. w obszarze ochrony klimatu, zrównoważonego rozwoju środowiska oraz przedsiębiorczości kobiet, które istotnie przyczyniły się do rozwoju tych obszarów – powiedział Robert Sochacki, wiceprezes kierujący pracami zarządu Banku Pekao S.A.

Jako Grupa PZU już dziś chcemy współtworzyć lepsze, bezpieczniejsze i bardziej zielone jutro. Dlatego aktywnie wspieramy inicjatywy, które pomagają polskim firmom rozwijać się, a jednocześnie korzystnie wpływają na stan środowiska naturalnego i przyczyniają się do mitygacji niekorzystnych skutków zmian klimatycznych. Udzielane przez PZU gwarancje ubezpieczeniowe to jeden z instrumentów, dzięki którym wspieramy klientów i partnerów biznesowych w procesie zielonej transformacji, co jest ważnym elementem realizacji naszej polityki zrównoważonego rozwoju. Jestem przekonany, że nowa umowa kredytowa EBI z Pekao Leasing dobrze przysłuży się temu celowi – powiedział Bartosz Grześkowiak, członek zarządu PZU SA.

Znacząca część finansowania przeznaczona zostanie na poprawę efektywności energetycznej i rozwój OZE oraz przygotowanie oferty konkurencyjnego leasingu dla firm na niskoemisyjne środki transportu.

 – Pozyskanie 150 mln euro od Europejskiego Banku Inwestycyjnego to kolejny krok w umacnianiu naszej współpracy, która od lat wspiera rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w Polsce. W szczególności cieszymy się, że znacząca część tych środków zostanie przeznaczona na projekty ekologiczne, co jest zgodne z naszą strategią wspierania zrównoważonego rozwoju i troski o środowisko. To także doskonała okazja dla polskich firm do inwestowania w nowoczesne, energooszczędne rozwiązania, które będą napędzać ich wzrost i konkurencyjność – powiedział Maciej Kijo, członek zarządu Pekao Leasing.

Źródło: Pekao

Finansovo.pl

Finansovo.pl - Nowocześnie o finansach.

Najnowsze informacje z zakresu finansów osobistych, finansów firmowych, dostępnych promocji, aktualnych dotacji, możliwości lokowania środków, podatków, ubezpieczeń, publikowanych raportów.

Napisz do nas: finansovo@finansovo.pl

Reklama

We use cookies

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.